Non manca l'ospitalità delle educatrici del centro che, come sempre, oltre al tavolo (hih) ci offrono da bere. Ne i dolci di Erika che sono ormai diventati tradizione!
Abbiamo scoperto insieme che la notte può nascondere due volti.
1.- un mondo di avventure...
...curiosando attraverso le finestre come in “Di notte” (Milbourne A., 2014) o passeggiando con papà per le strade di una città... deserta? come nel libro "La notte" di Erlbruch W.
... sia affrontando mostri e rumori, come nel caso di “In una notte nera”
2. Il secondo volto è quello della paura del buio. Questa paura, vediamo negli albi, viene affrontata in modi diversi.
- con l'intervento di un adulto, con le necessarie rassicurazioni di mamma, papà, nonna, zio ecc.
- con l'aiuto di chi dorme con noi nel lettone. E' il caso di “Tre piccoli gorilla coraggiosi” (Van Zeveren M., 2015)
- affrontato in solitudine e con ingegno, come fa il protagonista di “Quando avevo paura del buio” (D’Allancè M., 2002).
Alcune perplessità sono emerse rispetto a due testi in particolare.
“Rosa luna e i lupi” (Le Huche M., 2013) forse risulta troppo duro per bambini piccoli, con la sua società di Non contenti che allontana chi è diverso con la propria allegria, che attira i lupi. Una storia molto bella sulla nascita della luna e sul perché degli ululati.
Invece per quanto riguarda “Come trovare una stella” (Jeffers O., 2015) il dibattito sulla possibilità che il possesso di una stella marina, nel finale, lanci un messaggio diseducativo si è esaurito subito a favore di una riflessione più metaforica, nell'alveo della trilogia dell’amicizia pensata dall'autore.
Infine, con la lettura de “L’uomo notte” (Bertail D., 2006) ci siamo domandati se la notte abiti dentro di noi in qualche forma e cosa combini…
Un incontro molto interessante, piano piano piano di libri. S'inizia a studiare e approfondire e questo ci piace! Nel gruppo di Villafranca siamo quasi tutte mamme quindi gli albi prevalgono. Ma cresceremo anche con la narrativa ne siamo certe.
Abbiamo anche guardato insieme un "silent book" che ha lasciato tante domande nell'aria... magari lo riproporremo per analizzarlo bene.
Insomma, la notte, nei libri per bambini, ha molti significati, molte facce. Dalla coccola prima di addormentarsi alle paure quando si spegne la luce, al coraggio di andare a fare la pipi da soli o solo di fare la strada, a piedi nudi, fino al lettone di mamma e papà. La notte tutto modifica, tutto si vede diverso. Anche se gli adulti non se ne accorgono!
Ana e Sara
BIBLIOGRAFIA (nota bene - la età consiglia è un parere assolutamente personale)
Mantegazza G. e ill. Stella stellina la notte si avvicina, La Coccinella, 2008
Filastrocche per la nanna – per infanzia
Mantegazza G. e ill. Orecchia G., Ninna nanna Ninna-o, La Coccinella, 2002
Filastrocche per la nanna – per infanzia
Mantegazza G. e ill. Crovara F., Facciamo Bù!, La Coccinella, 1999
Filastrocche per la nanna per sconfiggere le paure – per infanzia
Grejniec M., Io mi mangio la luna, ARKA, 2013
Gli animali vogliono assaggiare la luna e ne combinano di tutti i colori per riuscirci. Ma di cosa sa la luna? - per fine infanzia e primaria
Le Huche M., Rosa luna e i lupi, Edizioni Clichy, 2013 =>
Una ragazza viene emarginata nel paese dei Non contenti perché canta e attira i lupi - per fine infanzia e inizio primaria
Beauvais C. e ill. Deprez A., L’incantesimo della lupa, Terre di Mezzo, 2014
Una bambina si finge una lupa per salvare un’amica ammalata ma finisce per trasformarsi – per primaria
Nadja, Cane blu, Babalibri, 2000
Un cane straordinario diventa protettore di una bambina – per primaria e oltre
Ramos M., A letto, piccolo mostro!, Babalibri, 2005
Un bambino non vuole andare a letto e il suo papà cerca di convincerlo – per infanzia
Corentin P., Papà!, Babalibri, 1999
Un bambino ha paura di un piccolo mostro e il piccolo mostro ha paura del bambino – per fine infanzia e inizio primaria
Becker B. e ill. MacDonald Denton K., Buonanotte, Orso!, Nord-Sud Edizioni, 2010
Orso non sopporta il baccano di un topolino, ma quando lui si addormenta ha paura – per infanzia
Milbourne A., Di notte, Edizioni Usborne, 2014
Alla scoperta di cosa succede di notte in un libro con tante finestrelle – per fine infanzia e inizio primaria
Erlbruch W., La notte, Edizioni e/o, 2006
Alla scoperta con il papà della notte cittadina in cui la fantasia del bambino vede l’invisibile – per primaria
Waddel M. e ill. Benson P., I tre piccoli gufi, Mondadori, 2013 =>
Tre piccoli gufi aspettano con ansia il ritorno della mamma – per infanzia
Petit C., Piccolo buio, Il Castoro, 2014
Una bambina coraggiosa va a controllare i mostri per la casa – per fine infanzia e inizio primaria
Zoboli G. e ill. Mulazzani S., Il grande libro dei pisolini, Topipittori, 2013
Elenco di animali che dormono in una filastrocca – infanzia
Vere E., Il mostro della buonanotte, GRIBAUDO, 2013
Un mostro sta arrivando a prenderti… - per fine infanzia e inizio primaria
Carle E., Papà, mi prendi la luna, per favore?, La Margherita, 2006
Libro alla scoperta delle fasi lunari – per fine infanzia e inizio primaria
Jeffers O., Come trovare una stella, Zoolibri, 2015
Un bambino si ingegna per recuperare una stella tutta per sé – per fine infanzia e oltre
Blake S., No, niente nanna!, Babalibri, 2010
Un bambino ricerca nel bosco la coperta del fratellino ma la notte è piena di rumori – per infanzia
De Monfreid D., In una notte nera, Babalibri, 2008
Gli animali si fanno paura in un bosco osservati da un bambino, che trova un trucco per uscire – per fine infanzia
Weigelt U. e ill. Unzner C., Il girotondo dei fantasmi, Nord-Sud Edizioni, 2002
Una bambina coraggiosa vince contro dei fantasmi – per primaria
Joslin S. e ill. Weisgard L., Piccolo elefante cresce, Orecchio Acerbo, 2014 =>
Dormire da soli può diventare una nuova avventura… - per fine infanzia
Cavalli E. e ill. Guicciardini D., Buonanotte buio, Lapis, 2004 =>
Un bambino ha paura del buio e vuole sconfiggerlo con una parola – per fine infanzia e inizio primaria
Yarlett E., Aiuto! La luna non c’è più!, La Margherita, 2013
Una coppia di gemelli ruba la luna e… - per fine infanzia e inizio primaria
De Caterini V., Una notte…, La Biblioteca, 2004
All'inseguimento del proprio letto volante – per fine infanzia e inizio primaria
Wolf T., Mamma, facciamo la nanna!, Giunti, 2011
Un bimbo ha bisogno che la mamma lo accompagni al sonno – per infanzia
Piumini R. e ill. Macchia M. S., Piccolo buio, De Agostini, 2011
La paura dei rumori si può affrontare grazie a un pupazzetto – per infanzia
Monari M., Cascatachegrida ha paura, Giunti, 2015
Anche una bambina indiana deve affrontare la paura della notte – per fine infanzia e inizio primaria
D’Allancè M., Quando avevo paura del buio, Babalibri, 2002
Cosa vede un bambino nel buio – per fine infanzia e inizio primaria
Serreli S., Perché il buio è così nero, Giunti, 2015
Uno zio aiuta la nipote a non aver paura – per infanzia
Waddel M., Non dormi, piccolo orso?, Salani, 1994
Alla scoperta della bellezza della notte per riuscire a dormire – per infanzia
Van Zeveren M., Tre piccoli gorilla coraggiosi, Babalibri, 2015
Tre piccoli sentono rumori notturni e spariscono uno alla volta per rifugiarsi nel lettone – per fine infanzia
Grossman D. e ill. Rovner M., La principessa del sole, Mondadori, 2015
Una bambina confronta la notte e il giorno – per primaria
Monari M. e ill. Raga S., La luna sul vetro, Giunti, 2005
C’è una sera dei segreti quando luna finta sul vetro combacia con la vera in cielo – per fine infanzia
Newton T., Giorno & Notte, Gallucci, 2010 (Disney Pixar)
Litigi tra giorno e notte finchè non si incontrano nel tramonto e si scambiano- per fine infanzia e oltre
Sendak M., Nel paese dei mostri selvaggi, Babalibri, 1999
La notte porta a un viaggio in un’altra terra – per tutte le età
Bradbury R. e ill. Ferrari A., Accendi la notte, Gallucci, 2011
Troppa luce artificiale non è bella… - per fine infanzia e inizio primaria
Aertssen K., La regina dei baci, Babalibri, 2007
In una scena ci sono le storie delle buonanotte… - per primaria
Mackee D., Due mostri, Lapis, 2014
Si può litigare perché non si è d’accordo sul definire la notte… - per fine infanzia e inizio primaria
Pacheco G., La strega e lo spaventapasseri, Logos, 2012
Wordless del sacrificio notturno di uno spaventapasseri per un’amica – per primaria e oltre
Vargas Llosa M., Alfonsino e la Luna, Einaudi, 2012
Un bambino innamorato deve conquistarsi un bacio – per primaria
Zavrel S., Nonno Tommaso, Bohem Press, 1984
I nonni vengono isolati in una città ma poi liberati dai bambini per giocare – per primaria
Barberini A., Il cane e la luna, Orecchio Acerbo, 2015
Wordless su una luna di cartone di un circo salvata da un cane – per primaria e oltre
Bajani A. e ill. Cerri M., La pantera sotto il letto, Orecchio Acerbo, 2015
Una bambina è più coraggiosa degli adulti nell’affrontare il buio (metaforico) – per fine primaria e oltre
Lee S., Ombra, Corraini Edizioni, 2010
Wordless di una trilogia in cui una bambina gioca con le ombre ma potrebbe valere il contrario – per primaria e oltre
Pienkovski J. e ill. Walser D., Mille e una notte, Fabbri, 2007
Raccolta con illustrazioni arabesche – per primaria e oltre
Strand M. e ill. Arati V., Il pianeta delle cose perdute, Beisler Editore, 2002
Viaggio da astronauta durante un sogno – per fine primaria e oltre
Erlbruch W., I terribili cinque, Editori E/O, 2006
Cinque animali brutti ed esclusi decide di usare le proprie capacità per… - per fine primaria e oltre
Ghebreigziabiher A. e ill. Ferraro A., Tramonto, Lapis, 2002
Un bambino mulatto non si riconosce né nel giorno né nella notte – per fine primaria e oltre
Bertail D., L’uomo notte, Orecchio Acerbo, 2006
Un uomo notte guida le nostre azioni… - per adolescenza e oltre
